SH#8il,H
43
M,{bW
iA
HEANH
CARE
Summer
June
2001
fr
i*E
PRESIDENT
.Et#
CHOU
WEN
HSIEN
Eil+IE
DEPUry
PRESIDENT
EffiilT
CHOU
JEANNIE
frErr/\
PUBLISHER
l8)ifr
KWOK
CHIYI
F.frt.
ALEX SUN
E4FF€
CONSUTTING PHYSICIAN
EH+
DR,WU
JIE
PING
E€B
DR.OIAN
XIN
ZHONG
I,IHIf
DR.
QIN
BO
YI
HEE.F,
DR.
GAO
MING
JIAN
PF*T[
PROF.
CHAN
WAILAM
iFTF'
PROF.
KAN
CHIHON
+EE
DR.
M.
B.
ALI
FtP.5
CONSUTTANT
Ett'I
(Fil!*)
MR. PATRICKWANG
*{++
MR.
IP TAK
SANG
SJIUSE
DR. LAU POK
MING,
Ph.D.
€**GFFF€
HONORARY
TEGAL ADVISER
.{EIIEF
HO
FOOK
HONG
FERDINAND
*9ffi+B
EDIIOR IN
CHIEF
ENA H
DR.
CHAN
KUNG
PAK
EI*fr#t
DEPUW EDITOR
IN
CHIEF
il8f;
KUNG ZHENG LIANG
rfr
MANAGINE
EDIOR
FfiR
FUNG
KWONG
CHUEN
4tfrE
ENGLISH EDITOR
sffiE
DR.
TSAO
SI-iIU
YING
MBBS, FRCR, FAMS,
FHKAM(ROdiOI)
Consultont Rodiotion
Theropist
frtE*E'i
EDITORIAT
BOARD
6ERtilffi*€FAA
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR
HEALTH
CARE
LTD.
Etfrtr
CHUNG
LUN TAK
4@1=
DR.
SHUM
KWOKYAN
f,AEJ
DR.KONGTA
KO
+ffiF
DR. YUE SHU
HOI
EITT.
DR,
TANG
ZHEN SHENG
HFR+
DR. XU
LIANG
ZHONG
6
I
31
I
+ *
(^fl+rfr)
E,p,E'ilE
frETF
!F'FilE
SEEE
fr#ls
=zfr'-g,fg#.,t
+ttEtrffi4H$ffi',ffi€
.................n
E
it+ril[+flng-xtFxE.
fftiEillrtfifi*El+ilttFEEtrif
*fr* (ftf[#g)
-'oI (Efl#-Er4)
13
22
24
26
2A
32
35
38
40
42
44
47
49
53
56
59
62
64
EEe-t6
................tt
n
(^fl+rfr)
3Ea*{+rfrthfiil,lltaErEi9#rt
frA<*
(+E-EIHE)
A&#v-Fft,rr.QR
..................te3t
(frilrvz*.)
66
4pf,l,\tt#=
.............
€*F (^fltEtg)
12
€btfrfe'F
...........8Hfl
(^#ifrEs)
zs
,\HEEileHfrF?
ll
.................
ruffit{Er'+
(Efrtr*Fftffia)
76
feFErn
*Eafr
(frii+-pr+.)
7a
79
80
