=iE
ffi+
Editor
Prolessor
Ji
Liang-Chen is the
Chief Chinese Medicine doctor
at
the
Beijing Hospital
ol
Chinese
Medicine.
Since teenage
years
and youthhood
time
he
started learning Chinese medi-
cine
and
herbal
studies.
At
the
same
time,
he
was taught
martial
arts and
Oi
Gong breathing exercises
by
advanced
masters
from Wu
Dong
and
Shaolin
Monastery.
Over
decades
of
years
he
has practised diligently in both fields of
medicine and martial arts. He has per-
sonal insights
in
the
Form
and
Mind
Style,
Tai
Chi, mobile and still
types
of
practices. Therefore, he
has
very
rich
experience
in both medical clinical ar-
eas as well
as
martial arts
and
Qi
Gong.
Although his age has exceeded
the
rare range category, besides
ac-
complishing
his
own duties
in medical
practice and martial arts,
he
has picked
up other work duties and positions
which
keep him extremely busy every-
day.
He
went abroad
to
give lectures
and conference diagnoses
many
times,
yet he
is
still very strong and energetic.
This
is
the result of his untiring practice
in
drilling
his mind and body.
This time,
he
came to Hong Kong
upon
the invitation
by
the Hong
Kong
Association for Health Care
Ltd.
to give
lectures and
seminars on
Health Care
and Qi
Gong
for our members and resi-
dents in
H.K.
The purpose
is
to
make
people understand live-nourishing
Qi
Gong so
as
to
develop this
training
method
which
is
lull
of our ethnic char-
acteristics
and capable
of
opening
up
human beings' wisdom
and talents,
enlivering
people's
youthhood
and de-
veloping a beautiful world.
iE
,
E€Fi
+W#JF.I.h&+-t*Ftft.
EE+,ftF€hfr#s
t
ffifi&+
lFsFfiiH
lF-_+.62
,
,y-fZ^_
m)
HIEZKtrl
?
#
, F@Ht€4.ffirhfu++*'ffi.
'WffiffJffiryXiu.H.E+tAffi
#JtnH.,
E,is
El
I'f
u.t6hb
FFIFXH ,
&,E+treffiH
E€
<E'ffil^fs)
+€-86€
+. ffi"rh
#J
+;dw.+fl
-#
I
E
4'
jfi*EfrTE.EffJffi+.ZE-,
EE)+HH,fH{HB!
I€Eb€
4)
(ft-fp.EP)
,fil
tAH
#.€l (E)rEP)
fr+ffi
L^E"
+
@
Ht€4.
ffirhreF-t&L
'
E+€EH!HH€Ez-
,
,ffi'
'treffiW#F
tffil
ffiA2'&r
TFH,Iu€.?IJIPTAHH.+N
ffiFfi2,tr#rzq+kthl*
,
H
uR#re+
,E{tLLEffi&+-
E##Jffi46t6H'M+n
"
ffirh
'ffi€.E*
,
E-ffiffi
ffi?-rh#r
h*
,
lFFp*ft
tfil
trr&+.7_'€-,
Fffi tffil
ftl
rh*.
"
ffiTnF+E&+ryffr€ryfrn
Ft,*+{h
,
dA&++#JE-*.
,
E+tr8!44.e
"
€EeHo
'q#€ffiHgEH!
,
16&E
grtffi#J
,
t +--tA
-
*cE
-
€ft€'-
*Fl+
- 'tF,s
-
#+tr
-
€F-
ffi.ffi++
"/\4F5H;H,
I#EAIEC€,
€-€ATEffi
€r
,reffi€.*Fgfffi
,
tr
H rfi#
J EtER+*ru,
&
" H,EM.;H,
tfi€l
E4&
+gtutnw
?
trh/\/l#FtF,
+H/\tr
f;bHt#&trEf#H.R*E
H
RE+ttg'
EJbi=-
rF
trEE
E'f-
+
trtm'
1ft8'!'
+E+
'ftfts1'E+E+tr3*+
,
fr-1+Fl1fiH
.,!-+
F'Hm{$Effir,fi
'frq,
t-F"ffiEt
"
fiuei+
+xlEE+-t'
fif,lf
-tT
7
T't'E
th
,WlA#',
.
7\&E
,frffith*.AH€,L'?+
'
EfL]EEffiffi^
EEEbf,trf,l
fr
th
fr
EYa
A H E
H!
ft4Eft
"
fie+=.tu5ffi
,
-ftE.t*
-
fffaiFtri h
7
FFI,Aq*r'fF
,f'
€9#-*W,,ft<E#tt
,
fr.*iR.#,En-="F+
'Ai2'
*tm
ftEHWJAIB
,
)e)rfttfi
'
EB4&,g.+49a-
Efftffi9,L'H!*E
-Ro
€)AG6}B
0F.6eIA€^
YEiETiF'
Tffig6?SEEXiB,
H?F
rED+1"tr
l'l\T
ffiA+-Ftrh'
-#ffi€€fi
rh'
lftfr
?rtEErF
E
H F-lixt+4-tr9**trtiifi!
d
'
ffi
r)r
)t
"
F*:
E* ,^.
'(F5
H!
€
F.frtr
t
eC
,
'&#EA
,
F,t+*H6tBHlggHHEFffi
)rE
I
H,\fi
Ht€=F*1+fi-rfHtttr+
!
t4
