保健 - 第106期 - page 63

63
名醫專訪
周俊明（手外科副教授）Chou Gin Min
引起腰痛的各種疾病分類
Ң ࡁ ஷ੬Ҫˏৎ໐೨ٙ΢၇शषʱ މ Շɽ
ᗳdɓᗳ݊ঐிϓ໐௅ٙ৶ᗫື೯ف e
ॎᕸٙdᔼኪɪҪவԬঐிϓଡ଼ᔌኜ
֜ٙഐ࿴Җ࿒ҷᜊאฦᕸٙशषḍਂ
ኜሯ׌शषdν໐ಖഐࣨe৶໕ᆯdఱ݊
᙮׵ኜሯ׌शषdவᗳlzᛔኜ֜शषˏৎٙ໐
೨ḍਂኜሯ׌໐೨d̴ί໐೨षʕ̥Цˇᅰf
̤ɓᗳ݊͟׵աఫe̮ෆe௶ଢ଼ˏৎ৶ᗫືմ
ఖٙද੭eഊᇫ೯אفฦෆeϾʔிϓ৶ᗫື
ॎᕸٙdᔼኪɪҪவԬ̥ঐˏৎଡ଼ᔌኜ֜ዚ
ঐᜊʷeϾʔҷᜊאʔฦᕸഐ࿴Җ࿒ٙशषd
̣ਂڢኜሯ׌शषdא ̌ঐ׌शषdԨҪ͟׵
வᗳशषה ˏৎٙ໐೨ḍਂ̌ঐ׌໐೨fᑗ
ґɪഒɽεᅰषɛٙ໐೨d᙮׵வᗳઋر f̴
ٙ೯͛ၾʈ၇ٙ׌ሯe௶ਗ੶ܓ ʿᐑྤૢ΁Ϟ฽
މ੗ʲٙᗫڷ f࿁׵̌ঐ׌໐೨d̥ࠅ͍ᆽήႩ
ᗆձ࿁ܙ dႩॆጐ฽ήৣΥᔼ͛طᐕdрɢආБ
̌ঐᒦ๪d݊ҁΌঐ੄طλٙf
中西醫學對「腰背痛症」 的分析
ʕᔼኪႩމ˜໐೨ߠ स ™d᙮Ⓐᗇeධ೨e೨ߠeධ
੶ഃᇍᖚfᜳᅹ · ʞᜊ ‘ᇐႭj˜୑ଣϾЂʔ਺٫dഛ
षⒶ™dږ ྎࠅ ଫ˙ሞ‘j˜ⒶࣇߠБnnޫΪ௶੻ʘ™f
᎕௅ቊաࠬeఫe᐀ԝ̮ᛕeא Ϊ ڗ ಂ۶ැʔԄd዁
௶ɮѬdЄЂኑထdंА̰ձdАএʔஷdഊএʔ࿲d
ڜᖟंА͍੬༶БϾ೨ߠ໐ߧसf
腰痛症 的病因分析及
治療原則
腰痛，是危害勞動大眾健
康的常見病。由於它的發
病率高，常常給病人帶來
很大的痛苦及不便，因此
切實做好腰痛病的防治非
常重要。腰痛，既有可能
是腰椎本身的疾病、如腰
椎骨、關節或神經系統疾
病引起的，也有可能是由
其他臟器，如內臟器官疾
病所引起的腰痛，同時它
又與全身體質有關係。