社長
PRESIDENT
周薇青
CHOU JEANNIE
醫學顧問
CONSULTING PHYSICIAN
秦伯益 PROF. QIN BO YI
簡志瀚 PROF. KAN CHI HON
高明見 PROF. GAO MING JIAN
陳惠林 PROF. CHAN WAI LAM
車鎮濤 PROF. CHUN TAO CHE
陳抗生 PROF. CHAN KONG SANG
李函宓 DR. M. B. ALI
吳思團 PROF. Ng Sze Tuen
名譽法律顧問
HONORARY LEGAL ADVISER
何福康 HO FOOK HONG
FERDINAND
總編輯
EDITOR IN CHIEF
陳公白
PROF. CHAN KUNG PAK
副總編輯
DEPUTY EDITOR IN CHIEF
龔正亮
KUNG ZHENG LIANG
主編
MANAGING EDITOR
馮廣泉
FUNG KWONG CHUEN
副主編
ASSOCIATE EDITOR
陳松鶴
DR. SONGHE CHEN M.D.
英文編輯
ENGLISH EDITOR
曹紹應
DR. TSAO SHIU YING
MBBS,FRCR,FAMS,FHKAM(Radiol)
Consultant Radiation Therapist
編輯委員會
EDITORIAL BOARD
鍾倫德 CHUNG LUN TAK
馮琇荊 DR. FUNG SAU KING
岑國仁 DR. SHUM KWOK YAN
江大可 DR. KONG TA KO
余樹海 DR. YUE SHU HOI
溫桂榮 DR. WAN KWAI WING
吳利良 NG LEE LEONG
何應雄 HO YING HUNG
疾病防治—
癌症防治
4
如何做到早期發現乳腺癌
龐雪芬
心血管疾病追蹤
7
再議心腦血管病的
“
防
”
與
“
治
”
洪中立
養生之道—
9 談書畫養生
潘朝曦
12 生命只有現在時調整心態享晚年
陳松鶴
健康話題—
16 PM2.5 監測告訴我們甚麼？
譚 文
19 揭開水果“打蠟”的疑團？
閻 明
21 醋保健之惑
譚 江
季節食譜—
24 百合糯米粥
陳 東
熱門話題—
25 “抗癌神藥”的騙局
趙 寒
28 警愓“微博”資訊強迫症
趙 炎
30 最流行的時尚消費誤區
趙 平
飲食與健康—
33 「黃金水果」藍莓
嚴 明
36 家常飯菜也有毒副作用嗎？
譚凱文
39 怎樣吃油最健康
郭 瑩
42 喝優酪乳也有宜忌
譚志文
專家專訪—
45 中華文化耀眼的奇葩
馮廣泉
—體質養生文化放異彩
訪北京新時代健康產業集團總經理黃永剛先生
名醫專訪—
49 重視婦科小病 善用中藥調理
陳松鶴
—專訪一代名醫陳筱寶之孫女、著名中醫婦科醫生陳林達
專題探索—
預防勝於治療
53 氧與健康
簡志瀚
