77
ၝΥజኬ
衣服忌密不透風
ܓ
࿁᐀ऽٙᅂᚤ
੬ڢ
ɽdν
؈
В߈Ցʔீ
ࠬdึ˿ͤᇮཀઽd݂፯lzВ௰λ݊ᑛԒʿॱಗ
ሯήٙf̻˚Вɰးඎ߈̙іϨٙΌಗ
אࠄ
കሯ
ࠄ
dᒒе߈̵Ꮂ
א
ʔீंሯήٙ
ࠄ
ፇf̆˂
ࠅ
ᒒе
߈Ϻˣ
ࠄ
d˸еͤᇮաՑՐዧf
ݹ
В
ي
ࣛ
ࠅ
ཀε
ϣ˥d࿏ֵ
ݹ
દВ
ي
ɪٙ
ݹ
Вኒf
調節溫度與濕度
уԴ̆˚dɰʔ
ࠅ
੬කาᘟdးඎਗ਼܃ሜືЇ
ߒ
ᙲˤ
25
ܓ
f݆̙֙ࣛԴ͜
פ
᐀ዚd
ڭ
ܵ܃lz᐀
ܓ
ቇʕf߇̆ࣛ˂ं৻ᐇdνί܃lzԴ͜าंd˿᐀
ܓ
ࠥЭd̙׳ໄɓޯ˥˸ሜ܃lzٙ᐀
ܓ
fၡা
ွᙂࣛʔ
ࠅ
ႊ˄εɿdΪ
މ
Ԓཀᆠdึ˿᐀ऽ
ెʷf
選用棉質寢具
ґɪۜ֝͜፯͜ΌಗሯࣘႡிٙdɷຬйԴ͜ˣ
Ᏻd͵Ꮠᒒеίွ
ג
lzήಡfც੬һ౬ґఊʿ
ࢁdиंዚٙཞྡྷၣ͵
੬ࠅ
ݹ
d˸ಯˇྡྷࡾf
͵ʔ
׳ࠅ
ໄˣሯِՈґɪdΪϤᗳ
ي
࢙ۜዧ
೯ৎཀઽତٙ̈ତf
帶手套免抓傷
ਂਕࣛᏐ੭ɪ˓ࢁd˸еၾϞՐዧٙʷኪ
ي
ۜટᙃfͤᇮลᘢᗭኺࣛd
މ
ᒒеҴॎͤᇮdး
ඎਗ਼ܸ͠˸ಯჀ࿁ͤᇮٙෆfˈՉʕ߰Ϟ
ʃഁઃɪ᐀ऽdွ
ۃ
ᏐಁʃʾᏖɪಗ˓ࢁd̙ԣ
˟Ҵෆͤᇮf
食療攻略
Չྼೌሞʕᔼ
א
Гᔼd
ط
ᐕशषேʔึҁΌԱ፠ᖹ
ي
d̀
ء
จጯሜቮdʑঐϗԫ̒̌
࠴
ʘࣖf
εͤᇮषٙˀᔧʔᓹeลᘢᗭҜdֻֻၾ
ي
ཀઽ
Ϟᗫd
ה
˸ৰə࿁स͜ᖹ̮dᔟ͟ሜභ୦࿕d
ৣΥᐕʿҡɹdԸҷᜊ
ࡈ
ɛሯdʔසঐ৷ᐕ
ࣖdһ̙˸ಯˇशषٙూ೯d༺Ցཫԣٙࣖ
؈
fɓ
ছ᐀ऽઃ٫ᏐҡΦऎᒻe⊵ᗳe
ߎ
Ђʿ
ގ
ي
d
භ
ڭ
ܵ૱f߰݊ͤᇮ༰৻ᐇ٫dৢᗳeդਥe
ϡ̚ɢe
ߡ
ಕeჂಕeϺЂձደटe
ގذ
eԔჂഃ
ᐇᆠٙ
ي
ே
ࠅ
ᒒе͜f
ᐼʘd᐀ऽषΪ၇ᗳᐿεd߰ІБᏜᖹ੬ʔঐ࿁स
ɨᖹdʔШַႬषઋd˲࢙ϞԻ೯सପ͛fͤᇮ
ਖ਼߅ᔼ͛
/
ࢪ݊આ௰λٙᚥਪd̙˸ᏍઆൢᓙʿҬ̈
षΪdԨഗʚ௰Υቇઆٙ
ܔ
ᙄʿ
ط
ᐕf
Atopic Eczema: a Troublesome Dermatology Condition
Atopic eczema may be due to an allergic reaction of the skin: responsible agents are aromatics, heavy metal chemicals, e.g., cosmetics,
detergents, shampoos, hair dyes, etc.; could also be due to a genetic hypersensitivity reaction manifesting on the skin. Unfortunately,
there is no cure and most remedies are palliative, e.g., steroid creams to sooth the reaction: patients need not worry too much on the
side effects, as the dose absorbed is much smaller than those taken by mouth. For TCM, there are some formulae that have a more
“curative” aim. Other than medications, keep the skin clean and moistened by good quality creams but hot baths may aggravate the
symptoms. Avoid excessive aromatics or chemicals in the water. Avoid rubbing the skin with a bath towel: just dap it dry. War airy
clothes. In winter, avoid too strong heating, as it dries the air. Avoid using carpets in the bedroom; wash beddings frequently. Wear
gloves when doing household chores. Avoid seafood as these are often allergenic. Take less coffee, alcoholic drinks and spicy or deep
fried food items. If any doubt, consult your doctor!