保健 - 第99期 - page 18

18
癌病探秘
楊 平（主任醫生）Yang Ping ڗ ಂ˸Ըdɛᗳ࿁˹ᐖसٙ˓ ݬ ɽ᜗ɪϞ˓ஔeʷ
ᐕձ׳ᐕɧ၇f࿁׵Ϙಂᐖसd˓ஔ̙˸ਗ਼Չɓ
ၣ͂းdϾͦ ۃ ᆽൢٙᐖस ߒ 2/3 ʊ᙮ૉಂdϤࣛ
˓ஔdဍၣٙᐖ୚ ߤ ึ ܘ Ҟ¨؇ʆΎৎ©f̤ɓ˙
ࠦd͟׵ᐖ୚ ߤ ݊ІԒ୚ ߤ စᜊϾԸdՉ͛ي ˾ᑽ
ձʱ൓ᐿಟၾ͍੬୚ ߤ ೌ͉ሯਜйdʷᐕձ׳ᐕ੬
੬݊ʬፋʔႩdᅮҢʔʱdί૨๘ᐖ୚ ߤ ٙΝࣛd
ɰึෆ࢔ɛ᜗͍੬ଡ଼ᔌ୚ߤf
ʦ˂d຅ෂ୕ٙ ط ᐕ˙ج ࿁ ܘ εʕૉಂ໕ᆯઃ٫Ҽ
˓ೌഄࣛd͛ طيᐕఱϓ މ ኷௷ᐖसٙɓ၇Ϟɢ؛
ኜfʕ਷߅ኪ৫৫ɻᄎอ۪༶͜൴ॴʍᓔ९˸ʿᐖ
सٙ¨ཪΣਿΪ{{षطݭᐕ©ഄଫdϞૐҁΌऊ๘
໕ᆯ୚ ༺ߤՑ኷௷ᐖसٙͦٙdவԬ ط ᐕ˙ج ʊ຾
ίਗ༊ي᜕˸ʿɓԬᑗґ༊᜕ʕᐏ੻ϓ̌f
眾多病例
ɓЗ̬ʇ༵Ӏٙරɽࢅdઃ ڢ ʃ୚٬ߤᐖdБԐே
ܘ Ѣᗭd຾͜൴ॴʍᓔ९ᅰ˜ ط ᐕ ܝ d ܨ ూԄλd
͛ ݺ ʊঐІଣdᒔঐ฀ԬჀᕦ༵ٙݺ f׸ɾɻ 2004
ϋઃߞ ᐖd຾൴ॴʍᓔ९ ط ᐕdϘʊଳᓹ̈৫dԨ
ਞ̋əʈЪfҽ΋͛݊ɓЗʮ̡໨ԫdࡡԸઃəഥ
ᐖd຾൴ॴʍᓔ९ ط ᐕdᐖसʊଳᓹ 7ä 8 ϋəd˼
ତί݊ኹϞᄂʩ༟ପٙʮ̡ϼᒮf
ɓ ࡈ ɛ஗ɓ၇ष ݭ ช ݑ ʘ ܝ dఱପ͛ɓ၇ ي ሯ̙˸
ʍᓔԣ˟̤ɓ၇ष ݭ ٙΎช ݑ dவ၇ ي ሯఱ̣ʍᓔ
९fᄎอ۪৫ɻ׵ 20˰ ߏ ͋ၾᕧΈ˖ഃኪ٫΍Ν೯
ତə൴ॴʍᓔ९fவ၇൴ॴʍᓔ९݊ਗ਼ʍᓔ९ -a-co
ٙਿΪආБ 60 εஈҷிϾ੻Ցd༺ڌඎ ৷੬ڢ f̴
ʔසϞ ܘ λٙҤष ݭ Ъ͜d຾ ڋ Ӊᑗґ༊᜕ ڌ ׼d
ᒔϞܘ λٙҤᐖЪ͜f
目前的最新研究
ͦ ۃ ٙ޼Ӻ ڌ ׼d൴ॴʍᓔ९ঐ੄ʺ৷ᐖଡ଼ᔌʕɓ
၇஗၈ʘމ ¨Caspase3©ٙݺ׌€ɓ၇ৎ࡙ɳ૨ෆЪ
ٙ͜ᗫᒟʱɿdϾڭ ᚐᐖ୚ߤ ʔ࡙ɳٙʱɿ¨Bcl-
2 © ݺ׌ ۆ ɨࠥf૨ෆᐖ୚ߤʱɿٙݺ ׌ʺ৷dϾ ڭ
ᚐᐖ୚ ߤ ʱɿٙ ݺ ׌ɨࠥdவఱɽɽ౤৷ə൴ॴʍ
ᓔ९࿁ᐖ୚ ߤ ٜٙટ૨ෆЪ͜fཀ̘ʍᓔ९݊ᐖस
ط ᐕٙႾпᖹ ي €уɚᇞᖹ ي d݊ஷཀ౤৷ዚ᜗
ٙеޥ ̌ঐගટৎՑҤᐖЪ͜d฽ˇ͜׵ٜટ€у
ɓᇞᖹ ي  ط ᐕᐖसf൴ॴʍᓔ९࿁ᐖ୚ ߤ ٜٙટ
૨ෆЪ͜d݊ͦ ۃ ʍᓔ९Ҥᐖ޼Ӻʕٙɓ ߉ࡈॎ׌
ආ࢝f
“靶向基因——病毒治療”
ᄎอ۪৫ɻІɪ˰ ߏ 50ϋ˾ίʕ߅৫ɪऎ͛ն߅ኪ
޼Ӻ৫͛ʷၾ୚ הߤʈЪ˸ԸdΝࣛ ߧ ɢ׵ᐖसٙ
¨ཪΣਿΪ{{ ष طݭᐕ©޼Ӻdɰ՟੻əࠠɽ߉
ॎfί௰ڐ ᑘБٙ2014{{ፕԎဧᆤᐏ੻٫ᔼኪࢤึ
ɪdவɓϓ؈ ɰˏৎၾึ߅ኪ࢕ٙᄿعᗫ ءf
߅ኪ࢕ ࡁ Ⴉ މ dίఊॱٙਿΪ ط ᐕ א ष طݭᐕҦஔ
ʘ̮dਗ਼Շ٫޴ഐΥٙഄଫϓ މ อٙ޼೯߉ॎ˙
Σfᄎอ۪৫ɻͦ ۃ ʊ࿴ܔ əɓԬ਷ყɪʔಀϞཀ
ٙਿΪष ݭ d˼ࡁ ί໕ᆯतମ׌ᄣಟष ݭʕ̋ɝҤ
ᐖਿΪdਗ਼໕ᆯٙਿΪ ط ᐕၾष طݭᐕഐΥৎԸd
வ၇˙ࣩၾෂ୕ਿΪ ط ᐕԴ͜ष ༱ݭ᜗Ϟ͉ሯٙʔ
Νd̴ɓ˙ࠦд؂əෂ୕໕ᆯਿΪ ط ᐕٙᔷݑ ࣖଟ
ЭeཪΣ׌ࢨeҤᐖਿΪ ༺ڌඎЭٙॹᓃd̤ɓ˙
ࠦд؂əष طݭᐕ࿁໕ᆯ૨ෆɢʔԑٙॹᓃdΪϤ
வ၇˙ج ˢఊॱٙਿΪطᐕ אष طݭᐕࣖ؈һλf
Ϥ̮dᄎอ۪৫ɻᒔ௴ி׌ή೯׼əཪΣᕐਿΪ{{
ष طݭ ᐕഄଫf༈ഄଫٙਿ͉ ༩ܠ ݊ί๓ᆯषݭ
€ɓ၇̥ί໕ᆯ୚ ߤ ʕतମ׌ήልႡdԨঐ௰୞
Ҫ໕ᆯ୚ ༆๓ߤ દٙष ݭ ɪౢɝՇ ໕ࡈᆯ૨ෆਿ
Ϊd٫אਗ਼Շ၇ᙳ੭໕ᆯ૨ෆਿΪٙष ݭɓৎء ࢛
ɝྼ᜗ᆯf͟׵๓ᆯष ݭ ̙ίᐖ୚ ߤ lzልႡᅰϵՑ
ᅰɷ࠴ dౢɝٙਿΪɰึΝᅵልႡᅰϵՑᅰɷ࠴ d
݂Ҥᐖࣖ ؈ ฽λfவ၇ҦஔʔසՈϞɪ ࠑਿΪÑष
طݭᐕഄଫٙΌ௅ᎴැdϾ˲ආɓӉ౤৷əՉ೯ה
౨ٙࣖᏐdঐ੄һҞeһ࿏ֵή૨๘໕ᆯ୚ߤ fί
ਗ يྼ᜕ʕd༈˙ج ࿁໕ᆯٙҵՓଟ৷༺90%˸ɪd
εᅰᒔঐΌ௅ऊ๘ᆯ෯dࣖ ؈ ᜑഹdཫ ࠇʔɮਗ਼ආ
ɝᑗґ޼Ӻf
基因-病毒策略
－癌症治療新希望