FF
':
+
*
rpx.
=B f
Chaii Wai-lan
.-..F
-'
r#
-
l-.:l
Eq
trB
l-+1
cFr
trE
'rrz\
H
ffi
f'--
uit
=)
E
r:T
tJ
E[
r*1
Itr
!a
t
*
sfi
.i.i
No monograph about hysteromyoma was written
in
traditional
Chinese
medicine (TCM)though, but many
causes
and therapeutic
methods
of
abdominal mass have already been recorded
in
TCM,
and
has
accumulated
a
wealth
of experiences.
The
writer has
treated
more than
fifty
cases
of
hysteromyoma
with
a
decoction
of
herbs
to
activate
blood flow,
remove blood
stasis,
and
dissolve
the
hard lumps
to
achieve therapeutic
effects.
+
Esf
r
H EILfCIEE*€
F5
*Fft
*,
IEYf
tEErFffi
H
Ht
Ft
tr
fEtAH^t*F€ia*,
if-ELER 7
gEHtffiEfi
" €F##fso
t
ffi
E
a,
rc
H
"7
E
EILrg
-h "
fia)til'
r)r
iF.tu{L
rF
-
+^
g
H[
#",
rcffir€EdreHHiift
"
HTLTSFTtr
+
Efi,ftfis4Bf€"Affi
fr
Ag."
Z((ffi
fiE
:
zl<
BEH)
tr
-"=E'
#
"'a',H4ttf€+
'
+f;a
ttTFS'
rFIEE+'
F"^1+
lt'
ED,{#./('it4r'tr+'E
+6D,(F+T
"'ab
+n\k+,
r,I
€mT
"
"D^&ffif\#*ffi#
tHt#f)fi
,Hffi R
H!;effi
'
EILU.
effit.HT#-+WF-.
"
K,ie
-a#
X
9An'
;-ts
E
rft
rEffi #trz
F\
Efitt€ftAtsE*H
'/4t7++
iR"tft.'
TETFfEIS
.
q.hIEL
'tHD,{5Iffidn
tfr.4
r
9<H'
#,m.
E
m^iH '
)LS-EFASF#Ef.E9E
tr?+HAH,EDAtffi"T.iF
I+E
<<E ffie'..*H>>
+g_q4ng+p
#,
:
"tLW.,#ffi
,
tz,d
HTzZ
m"
"
;nHnW.^fr{ffi+
Hfrtrffi
Ffr19
"
fr\.iE
ffi.4.L,ffinids.H,At
'#xiaffi+EflrL]rgh\#+J--t*
T
"
+Ere-ffixtFtr"ffiRm
frtF",
"ffil1{Uinfi"'
"f;iffiFlj
frrffi"
'
ffi"ffiE{ffitrJtrzn9,X*
n
"
-tk
F
li<
ffif.
id
jE -#
+F
€
4€
*8fr6!
"
=EEILffififi#-
<<wryF.+48ffi)fF$
:
"-&
-
fE7li'lfr"+"iffrjfl.'
R,|N.
ffifr,z4#
"
Dlhn+E'rffi
.
k+'trrrF-
'
EEfiZr1€
"1+1F4fi.
68
