保健 - 第75期 - page 3

ٟڗ
PRESIDENT
մᑢڡ
CHOU JEANNIE
ਓٟڗ
DEPUTY PRESIDENT
ᔊқᖍ
PROF. KAN CHI HON
ຖΙɛ
PUBLISHER
ெϣᄃ
KWOK CHI YI
ᔼኪᚥਪ
CONSULTING PHYSICIAN
юච̻ PROF. WU JIE PING
׀ڦ፺ PROF. QIAN XIN ZHONG
ॢЬू PROF. QIN BO YI
৷׼Ԉ PROF. GAO MING JIAN
௓౉؍ PROF. CHAN WAI LAM
ԓᕄᏹ PROF. CHUN TAO CHE
௓Ҥ͛ PROF. CHAN KONG SANG
ҽՌᥙ DR. M. B. ALI
Τᚑܛجᚥਪ
HONORARY LEGAL ADVISER
О၅ੰ HO FOOK HONG
FERDINAND
ᐼᇜ፨
EDITOR IN CHIEF
௓ʮͣ
PROF. CHAN KUNG PAK
ਓᐼᇜ፨
DEPUTY EDITOR IN CHIEF
ᛵ͍ڥ
KUNG ZHENG LIANG
˴ᇜ
MANAGING EDITOR
ඹᄿݰ
FUNG KWONG CHUEN
ߵ˖ᇜ፨
ENGLISH EDITOR
૎ୗᏐ
DR. TSAO SHIU YING
MBBS,FRCR,FAMS,FHKAM(Radiol)
Consultant Radiation Therapist
ᇜ፨։ࡰึ
EDITORIAL BOARD
ᒤࡐᅃ CHUNG LUN TAK
ඹᾕঠ DR. FUNG SAU KING
Ҋ਷ʠ DR. SHUM KWOK YAN
Ϫɽ̙ DR. KONG TA KO
Яዓऎ DR. YUE SHU HOI
๝࣭࿲ DR. WAN KWAI WING
юлԄ NG LEE LEONG
ОᏐඪ HO YING HUNG
शषԣ{ط
ԣषʘ೿ 3 ࢀ˚ԣषഄଫ Ⴛ ఫ
6 ࠠൖೌसً৷҇აАस ˣ͗ʆ
8 ࠅႩॆ࿁ ܙː໘А၍ष{Ⴛ຃઺બஞሔ ᗈ౱͏
10 ːА၍षઃ٫ࣚБءۃ จԫධ ݳʕͭ
ᘌ͍ᑊ׼{
12 ᘌ͍ᑊ׼ ϵণੀϞࠢʮ̡
ࣛ֠ʘࣚ{
13 ग़।e๝ੈνʃ་ٙ൳ی ᇹ ࣤ
ᆠ༑ژᕚ{
16 ۨ͠ H1N1 ݴช{މОቤᜓ˰ޢk ᗈқ˖
18 ߧն˜ۨ͠ H1N1ݴช™षݭ࡚ؓ ҽ ׼
19 ዧΈڐطൖٙл࿌c เ ׺
਄ੰ༑ᕚ{
22 ᇴൄ४݊ڭ਄ۜ෗k ᗈ֠қ
Τᔼਖ਼ஞ{
Τᔼਖ਼ஞ
25 ʕᔼԣطϼϋᖝьٙ ౻ۃ ඹᄿݰ
{ஞਪᘽψ̹ʕᔼ৫΂Έ࿲઺બ
ਖ਼ᕚઞ॰{
ཫԣ௷׵طᐕ
29 ˥໕ၾ਄ੰ ᔊқᖍ
භ࠮ၾ਄ੰ{
࠮ᐕԣष
32භ࠮ᐕجᔊʧ රᇵੰ
௰Գ࠮ۜ 34 ʬᗳ௰Գ࠮ۜ ᴌ ˖
ʔԄ࠮ۜ
36 ˿ɛসϼٙ࠮ي ᗈ ࣣ
38 ڭ਄࠮ᗅ ༟ৃᔷ༱
ቮ͛ʘ༸{
ቮ͛ʘ༸
39 ɤʞڗࡈྪ।஠ Ⴛ ف