保健 - 第7期 - page 72

FF
e
t
E
ffi
Puerperal hypogalactia is the lack of lactation after giving birlh in
women The traditional Chinese medicine deftnes the nstagnation of
tlte.livgy energy" a.s.its cause. The treatment is classified according
to the "xu" and "shi" symptoms of the patients. Patients with the "xu
" symptom wguld be treated by invigorating the "qi". Whereas
patients with the "shi" symtom would- be treated by'relieving the
depressed liver thus soothing the circulation of the "q[".
E/&+L+4Tfit4'' ffiHflFL' fr,e"F/"i1417" " ffi
tr EhBT€fiiffiFfr5tr., +EGiAt*L€ EEZtl ' E#l,:rffif;
- - lfitrrFffi :
ffi
^Z+L
it F :x'tuFfr +-
4N., tfiI+frEr' [48ffif]' €tr
€'ffi €FU?LiIYHJF, D^+.+t'Z
'[EEr&. " #F.fr p.4{€fi+#
)v . ATpffiiffi' F|J*LYIZ<6E4
4LnnTlt&. "
- - Efifti)4 :
ftffirRj-affi.Hztl' ffi
g"
( - )f;fr.ffiB?4:
l.+rF :
E&+LiiZK-F4.E'' ,*L
E^tuflFrffi 'tr'&HA ' EE#
,l* ' A4.Ei,f ,fr|ftH, ,flfr.
4€ffi*E "
2.fr.Rittfi :
ffinffiffi'*Ltl+L,ttRT
E' M^*LEI 71' frka+Lyfri*LE
^ftflF)Fzi*"F"tux.'r,TE