M,{At\t,
iil"
{EfJtq
PRESIDENT
EJT+T
CHOU
WEN
HSIEN
ElliTE
DEPUry
PRESIDENT
ElffiE
CHOU
JEANNIE
EE[/\
PUBLISHER
*x{*
KWOK
CHIYI
*sffiF-5
CONSUTTING PHYSICIAN
EPE:F
PROF,
WU
JIE
PING
G{=,ts.
PROF,
QIAN
XIN
ZHONG
*,fHi#
PROF,
OIN
BO
YI
HEEF,
PROF.
GAO
MING
JIAN
FFHffi
PROF.
CHAN WAI
LAM
F-5,
H
PROF.
KAN
CHIHON
+EB
DR.
M.
B,
ALI
EF€
CONSULTANT
Etft"d
(FEI3*)
MR.
PATRICK
WANG
H+++
MR.
IP
TAK
SANG
€E)*?+ffiF€
HONORARY
LEGAT ADVISER
,fEIIE_F
HO
FOOK
HONG
FERDINAND
haffiw
EDITOR
IN
CHIEF
FFAE
PROF.
CHAN
KUNG
PAK
E|l*Hffi#i
DEPUry
EDIOR
IN
CHIEF
EEF
KUNG ZHENG LIANG
-i6,8
MANAGING
EDITOR
)"EEF.
FUNG
KWONG
CHUEN
r€qffi#i
ENGTISH EDITOR
EffiE
DR.
TSAO
SHIU
YING
MBBS,FRCR.FAMS,FHKAM(Rodiol)
Consultont Rodiotion
Theropist
SjldiHE
DR.
LAU POK
MING,
Ph.D,
ffi#i*Fg
EDITORIAL
BOARD
6;E.f*&Cffie€pRa\-A
THE
HONG KONG
ASSOCIATION
FOR HEALTH
CARE
LTD,
ffiffiF*
CHUNG
LUN
TAK
).86ffi
DR.
FUNG SAU KING
+W,{_
DR.
SHUM KWOK
YAN
)ry'cEj
DR,
KONGTA
KO
+#IE
DR. YUE SHU
HOI
E€€
PROF.
TANGZHEN
SHENG
;+R+
PROF. XU
LIANG
ZHONG
HEATTH
CARE
16
17
+nE
1
tA+tErK)E*+4+ilr*-i,rl
.......".......
..........
A+
€ffi+ft*
7
FFi.ffiD+t6ffi tuE6ffi,Hr
"H="
85,$H
€ESiE
1
1
4&18ffi
:
F
S)hEffiEA-ilt.E+**tgEitE€Hmfi[]AR+{l9
.....
iEF,fl
2006l.fLiffiEEH7tr
E
.
ffi+ii*s
&,Fpi
)6
18
mH6*pi.r6&'F
.........
.
..
#n
aE'#r
20
(,1<4t+)BBUiEE)6,t.f!EA#4E.
........6+V
,EtrPE')a
22
+ffi-{>WE+f,ElR)6trEH0EB€
...........
...88
EE&+,1'
2s
-rt€H+?GFFE&+,1'8
/}
...............
ffi#iEfl
rF,FpD)6*f8rA
z+47.{e
2e
)9#.2+E+rEfr!l[nHt.{R€
..lF-M
33
efiHg/\H^r,E
?
.............
BFtn
+SESFT
36
€|l*f
'
E+SEt6tEtr-
......
1E[?AR
';frSEtr€ffi
38
€EE€ffiH.1+E?
TDi,D.
?
...........
#tH't
fF-{
,
::if;it
44
46
tr
{i:
utt
iif,,.i{
i4r$-"9-:F.
i
,'1'qi
,.:.q
".'Fry=i
:*,:Stl
RF5ifffi
irtuEr)(
