l+l@'
)E
tpr;a
ft
la'+
w
ft
+
4tt
lk
ob
tra
M
&
ffi
4*_
E
F
(AfI={ItrE)
Yang
Kwan
EARLY DIAGNOSIS
IS
THE
KEY TO CURATIVE CANCER
SURGERY
Most cancers are discov-
ered
too
late
for
curative
surgery.
Early diagnosis
de-
pends
on
regular check ups; at
the very least, prompt diagno-
sis
upon
first
symptom
appearance.
With
modern
technology,
60%
of
cancers can
be
diagnosed
early
enough.
Liver
cancers
are silent
cancers
until very advanced
-
only
5%
of
liver cancers are
operable
upon diagnosis. Lung cancer
is
the
number
1
killer, yet,
only
20o/o
are
operable
at
diagnosis.
Although typical symptoms are
dry cough
or
coughing
up
blood;
the patient could well
be
asymp-
tomatic or, the
patient
could
even present
with
symptoms
due
to
secondary spread,
e.9.,
to
the
brain and masquerading
as a stroke.
Although
our colo-
rectalcancers
are less
common
than the West, it is already
on
the
rise.
They may present
as
anemia or fever rather than the
typically
blood in stool
or
"pen-
cil stool"
sign.
As the breast
is
outside
the body,
breast can-
cers
should
be
readily
discovered. However, palpable
breast
lumps may
already
rep-
resent
breast
cancers that have
already spread.
Early
diagnosis
is
the
key.
Flffi
'
+fF*fttrffirFEiffi
s'-rtb')'Hlffl
,
+N,ffiFl+
,
ffifr+ffi+'
&lffutEftA
"
ffiE+Mffiaf*'fiih'
+Affi
/\fr4'B'ttrfifftffiffiEf
W
'
&ftEZ^E+M
'
*#Ztrffi&e
+m'
*^#*.*wKBt&€
"
EtH&tFB0m#E+ffiilW.'
ffiuwwwwE+N#w
"
kT
+M#w'
ffi/.]'^a.FIH+f
Mao"nulLffiffiHSJ+H#M
"
IIT
t:*
,
-
kr ih-fl&
iA
"
&,
+
z
z"
lEffi
LE
fl+t
E
1
2
€'
It
325
4
fiiJ
IF.E* tS
E+,E-
P!
ffi
6,
€V
#
#
ttf,i
']]
h
H!,fE
5
5%'
trE
tr
H
ffT,E
+
FE
trJ
Eft
triA'
E-
E+,e-[EE {+?R
/\'
3effi
'
6FFE+t*-frsHg'
F5,l.tr*-
ilEEEF-F:gf-#1tr'E
&+E1I_7
fiEHt[F*l]
"
E-+€
,
lBt',rtrxh
:
&fu+IF.ffi+fts '
EI@
HE
.
Eq,?)+' frEt*EliEH'
-E
:
*trt+'ftH'
"Atr
E"
" *|JEE+46'
BFfle^E-ft+m'
ffit.H-aEx#tr
"
FX
E-$+ffi6fr*.'
trtE€H6fi
7,
ffi+
A*.slH)E-+"t
"
ItF
t'*
E
FX
H ffi
_
*Q
+
"
1.EAZ
E
+
HE1B
FIJ
{R'6
H!
flfi
)E-
R
5 A
gF .F.
€
Ht
2oo/o
"
ffi,EH!^H4fnHfr.E#.W'
6m
'
'{EIE+HEJF,\EJEftT
iE
"
H-E-)F,\
,
3effi,'
,l.FiE++gtrff
EE+.fffiffi '
FEHfiffi
'g'
E_A'
tr*'EJHAFRFfiBl]'
DH^'g+EttrEfiffi&fr*'
EJ
turc^raH,:fryr&EEfl
"
LlWe
E@-@A'
EEFJF+R'aHt,Eft
'
+Etffii,EHls*,fi*lE
Jrt.f6}$H
t,
-tr.ffifr
r)(-r)Efr*f f,
ft
'E,
fr+*E
aEffi
#lEffi
*
"
1e63+E€10H/(€+g*1m0.001
'
1e79+Fl
Hzo.zz
),,
"
E**-fx.E#F"Wt!ffi
ffi
Xfi
E't5%'tr+E'E-[E€-n$zr-e11tH.f
b€tr
i
H*FtrE
,
mEt)(€tr
.
EF*&Hi .
€-.{it+ilJZ\fr
'
tl
E-
,
ZHA#F"WTE
,
EF_)ZH&.
trJ,BE{T-H+TANH*')ffi
^)4ffi7
Effi
,
ffifi&e=-+-7
fl5+,e-A[r)Ff
T*n
'
lElB*{€
"
4r"n?f*
E#Y{nfl
,E
tr
Etl
+
"
e
t+€
+
?r5
H
1
20H
++LER)E-
H!
,F.
#
"
Eft;ffi,Fz\+tpd#t
'
Hf+
"+LEBETtu
GH+LERffiHtE.F)6{il
,
ffi?.1B,7
_ILb+gi,UEHA,WT*T'
_
E HIF,EEffiNETfu' 9LNfl'E-G
'E1EW&'
^*+HElRr6f!KC
"
22
