FF
!e
ti
g
ffi
ffiHffi
Ghan
Wai-lam
.-T-
tr
r:1
tJ
r=n-
A!)
ffi
tr
nnn
E_d
m
ffi
+
E
H
ffi
Dystfunctional
uterine
bleeding
is
one
of
the
nrlst
comnpn
gynecopathies encountered
in
women. lt
is
resulted
from
the
ovarian
disorder without organic
lesion.
Symptonn nnnifested as
irregular
nenstruation,
delay
of
henprrhagic tinre,
hypermenorrhea and
sudden rnassive
hemorrhage
or
continuous
and
mild
bleeding from
the
uterus.
This
disease belongs
to
the
category
of
"
Beng
Lou"
in
tradional
Chinese
nedicine.
"
Beng
Lou"
neans
metrorrhage.
The
author
suggests
a
nrethod
to
cure
this
disease, vvhich
he
has
effectively applied
on
his patients.
EFHT
U
+EE;Fft€EEFffHE6.'
effifr.t
"
**€
EFEFF++H+TI]FHffi
f+
+
#H
-F.
2&'ffi-tr
FE'Et
FE
tH
.fr.'
E
f€Dr.fr.
"
illlFEl
gF
Hile?;tr]E
H
Ffifi.'
{E*EFH,Et9F
AEH.fi.TEffi
;H6ff
"
gFE.ffi#.'fi€}F#tr'JF*€ffi '
E;6;*-L'
HffiEtJ2ffi
"
,frtrFHET_flffi€-Efi
+ffitrr#.ffiEqF
'+4F
wET-ffi,Hwi
,HW&-'L'84-
ffiFJffiAffiFfi*,
"
Eqg.,HJEA
z+
,+ffi}Hfi
,FaEEH
,
Ff;^,e']+4+/l.il,EF|ltR
lE
, D)#.#+EAq.^.ffitEksE
++
"
F+Frm.fl'tAEAW{qt+
,E'
9ltsfi
m.{trf'J "
+ffitu:r+
iEf?r'r'EIUF4.,r.
.
ng+-.ffi ,AF
ftV
FZ lft!
frE
E
ffi
EE flfx
#J
E.
H
Th
ftE
,ffi*Affi.F|JH!+8fifi.
"
IE,ftEeiAH
,
qFHr)rEE
^ffigttc+E
hLHryk.
,
Erh
68,14+trHmffi+4FEq
"
-
'9FHDJftE*ffilM4ffi#F
9F
#t,
Ett
E
9p
Hrhft2dg.**Wtn
ffi&,rrtfrv,ffi.'t*Effi
H,
qrt
H
iK#FtF
'Hrts&H#w6wfrl
'wffiilfr.+E
^iHlg4iEE
'R
&w+&m,
En#fiifi,m.
'
fri
H@^Et_qFry+E,*m.
"
-
-
9rt#_Ihq?#frLfri€.#+
9F
#J,
ETI
9F
HXE€
EE 9F
&.E.ffi
66