-Ea
IESIDENT
rtF
HOU WEN
HSIEN
l+tE
EPUTY
PRESIDENT
ilffit
HOU JEANNIE
rEIJ,\
,BTISHER
rv'-r
MOK CHI
YI
ia*
tEX SUN
}+FE
ONSUTIING PHYSICIAN
!H+
DR.WU
JIE
PING
}.I=8.
DR.
QIAN
XIN
ZHONG
i{Hif
DR.
QIN
BO
YI
ISE,B
DR.
GAO
MING JIAN
t]UtrT
PROF.CHAN WAI LAM
iTEH
DR.ZHANGXIONGMOU
IHXI
PROF.
KAN
CHIHON
iE8
DR.
M,
B.
ALI
tEt
ONSUTTANI
:t6
(grgp)
R.
PATRICKWANG
E+++
R.
IP
TAK
SANG
tl{tEE
R.
LAU POK
MING,
Ph.D.
i**eFH
ONORARY LEGATADVISER
I?EIF
HO
FOOK
HONG
FERDINAND
lfrE
'ITOR
IN
CHIEF
IAH
R.
CHAN
KUNG
PAK
Hlfr+r
EPUTY
EDITOR
IN
CHIEF
tiEt
JNG
ZHENG LIANG
iE
ANAGING
EDIIOR
ifis
JNG 1OVONG CHUEN
ETffiIE
{GLISH
EDITOR
tffiE
R.
TSAO
SHIU
YING
IBBS.FRCR,FAMS,FHIGM(Rodiol)
onsultont Rodiotion
Theropist
:E=Ftt
)ITORIAI
BOARD
iER€ffiT€MAA
{E
HONG KONG
ASSOCIATION
)R
HEALTH
CARE
LTD.
tffrAF
CHUNG
LUN TAK
iE{:
DR,
SHUM IOVOKYAN
IAEI
DR.
KONGTA
KO
iffiF
DR.
YUE
SHU
HOI
IT+.
DR.
TANG
ZHEN SHENG
FR+
DR.XULIANGZHONG
E
IF
MR, SHAO
DONG
(ft,{6
ilb
il"
HEATTH
CARE
Winter
e37
December
199
2l'J*ftf+#.
*E-*+nE
a
+
+E*
(frft*tH)
4I-[ffi+E*SffiE6SFET'flFfiJ
ffiEf;F
EHl=iFffihf
TfrE
7
#.++E'$+*EF;€RGAEi
""""""'
frEE[
rtFiflE*#f
e+iffiilE
47
H20
El
lH8*,D.frEffflEtr-l
EI#[E
10
+E
Stt*E[fl1nfi*f6tr
.............
fr'.5+rJffi.*&*tF**6r=+Ig
13
trE+?EE=Hlf6ffi,\
-iE
F5
+
EEflfilte
;FEil7t
^
fr+l*8
fr+r*[
frE
lEE
El
T
(+E+EET|F)
)b4.rF
(+E--#fitiF)
H *
(^f++-#*!ts)
(EFfntr4Effi4F)
rEF
(^Sl-^#fiE)
T !
(^ft-'#xiE)
FHfr
(^61-ErHi[)
3EE&
(^S++frHiF)
€*4
(^St-ftEHiE)
16
fs rE-rEt$EEH
?
..--...-.-....
Bf
R+
(Egfi4tlF+Ifr)
18
D#{U,4*HH!ffi
EEFIH#'I
........
-.........
€*4
(
^fliEE€
)
22
Z+/.'1,'hFrEHSFih
HE& (^fl+lE)
24
/\n#-ffi,##-Ft,L.fi .............
liltFR (^tr+#F)
2ete1Ht)E+e$'JHfrffi
"""
TEr}<
(^f++-#Sits)
32
fr&nF'
iEE'HtSElCTlFF.ffi?
.....'.
fllEU
(E$til*)
ffi*F
(+E+fifFf)
41
gl,#i(Kelly)fr5tryn
E-tr
(Ergn+lE)
+q
fc,fF'trfi\
*Eeffi
4e
HEf,tt$.fbntrH${ErE*Fil
tflmEgi[t#
50'i1H*W
l-EEfil
ilS?€
......'
ffieR (^ttE'#84.)
53
ffi#a&ffi8f;m#EFEH*
?
..........
Enlut*EgiF-ffi
(+Effi+:+#F)
54
Filtlst6fi7EErfrE!#Eft
57;&&E'''frGF
......'.--
62
IEft)5'BE
IHTIEF
64
EEll{F3TtE
.............
66
EHfl*f
68
tcF*l-*.6.ft4e
70
EfrE+lgifrTffiEffE!
-gttflgttf
73
++#fE[EH!4td
...'......
..'.....
6xE
(^6+tfrH[)
76
*{Filt^H!4688
HtR
(^S+-ffEFF)
78
f!F&;f
rtls+g
80
fiEDF3itr
t$)tfi