保健 - 第17期 - page 2

t\
/,
"!
I
s
E
#
R
Fp
Vital
en-ergy
and blood, and
the
system
of btood
vessels in
traditional
Chinese
medicine are
major
parts
of
the physiologicat
activities
of
the human
body
that
sliould
be kept
unimfiededand
unblocked
to
avoid
diseases.
This
concept
is
mbre comprehensive
if
we look at
it
from
contemporary
meciicine's
point
oi
view.
Just
th.ink
of
our body
systems
such-
as the circilation
system,
the
digestive system, the respiration system, the urinary system, and
the nervous system.
lf
they are obdtructed,
a
numbei-
of
sicknesses
will
follow.
Therefore.,
i.nvigorqting
vital
energy
and
activating
blood
circulation
to
dissipatb
blood
stasis
are
e-ffective
treatments
in glow!1O
down
aging
process
as
well
as
preventing
cancers
and
other
diseases.
.
+ E
*
€-''
4
iE
FtJ
riF'
iE
FU
4
t#
"
Z--lfr
'
"#
h
I{
E
F
rH
H
Ffi
fr
#
#f,
tF
iE -
fifr
iE
E
FE€-
lffi
"
lD
FEff
EEiE,
rfi ,F
EII
q
iH
Eft
"
E1trrF.+rE+;*Ffi,F€'
"4itrE"TfEg5
I
;tsFrH'
ffi'
ZH";fiIiF-FlJIE' iiFFU4rF"EH'lHH
.
i.'
-t :,.',..
--...
t
.l
'
,1.
'
I
"iE"=e'Ffrt
hiF&lgifi
tri
+.tft+ffiBgiE+lJ
jErq.Z<
iEH!P{FE,
FIJ'iEHF'I.H'
/\
;\AF#
E
fi'E@18
^tu
FE'
FEETF
frl+i$JiEi65tj#€
'
-
E-iB
FE*'ET&HffiH,iE€-#
+
"
xiE+T€H6
'R4r-trFn
aE
'+'ltriE+u
,
y-Z.€_IEfrR,
H€rEiqr'c$:zJ<-€.jEE6
-* iB
E
E
*
fr
7
1
ffJ,r,4
16
f+,
F{PA-F^IE,N|€^W*T
}ffrtffi.m.---..++,
Ft+X
*
'TW+9.+
"
-iE-&iEEiEf*,/\€s
#r+rtrifrtuffiffir9&fLEEBF
ZiFE"iE"
"
TIEFIJlE.
iEFtJTrfi
;rc+we-w*fi4€€
,4''
*+J
,
-#fln9ft.. tFft
.
EEltr
+
'
#FEfi'Af;&JEffiL ,fi,M.
fiiffi^iEElfr
'
tft€'"ZiiEElj
tfr
'
rEEu6rffi"Zffi.
"
#D,{IE,ftg4/K.ffiffi'
HIJ
H.nwffi")8"ffiF'ffizffiffrffi
'f6'
z\Bg
^ft
:ffi
'ttrA9-
IE
&ffi*
#.,1reE,W]E.F:WW/KE 'AF
BFA EE"JE''
"
)LF-EDAIEWF'
Kke.HEEffi'
.m.&a,L.ffim€
H/tEW.4+.:tF,'
I€JffiT.e
,
d4
4+-W-4JFOFE+4esF
'
in
R&E&FE.AiE
'#FIffiITRFE
*-#fl-rtt#,€FlJ,L.EIL&
*-ns+El."tH4LRffi.W6u
k
-
wqLEJJHF'ft]y,ffi?.1€tr*
tu€f-t,/#.TFF'AFE*'in
+-Erfr4,6iE'Eg+&ffi
ffi)il"funiHftz<R.'&F1&
Hel+W^ffi*ffi.'
flfiHi
E*
EE
E
&ffi
.
94
t I n-yF.rH,eft
ffi
.
€€r.+ftFliEffi
"
ry,\F.F.'
gE
fr-
F:IZW.
'
fRrlL4€*E++-,\€g
\''
;,,lIJlH
,{L-
'H
,l -.,,
,':
-2
I,II,1 3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,...82
Powered by FlippingBook