*
I
tt//f>
+
,ffi
,t
)ft
l--p
Tlq
follou-vlng
article by
a former graduate
of
Shanghai Traditional
Chinese
Medical
College engaged
in
clinical resealch
of
tumours
for two
decades,
gives exampleq
of
the many references
to
malig-
nant
tumours in ancient medical
books.
The
books describe in db-
tail,
traditional
Chinese
cures and
surgical
procedures used
in
elimanting tumours.
E'tt[EEiEftE#F€'HZifr
"
FI#EA€ffitEilE
.
E[Fi .
{
eSf,
t*t6F
"
Its#E,+'lt#tt-EE+E+H,
#g+*t6#rE
,EEfiftOff;,H
2Og+K&
'
IE,f+€E+E+gEfiEFE
"
F*lft.=
t'trif*{fiif,F
i|E'g
trEfre+ElE#fiiS-/(
+trfi,E
+H#
"
EffiF_L
tfr.Hfr,
,E
tr
H
*iE
H
+X,H
}Fffi
FE
F
EU"
Eft
,'Ffi€'FT9*F{N
" #J
,FE*f{nffirFrg
'firF+H#
EU€=,FESJffiffiE'l+
"
@Jln
:
F.TE,EHH+&.
€
.
HiEIF
;
flfi,EHHEth+.78
-.;
H,EHHHiE4EfrH
. Z\
E+L
i
FT'EHHa.7HE
.4Affi
;
HW,ffiHHJ--H
.
E4;
*L,EH.HBE*
.
ffi*
;
E.SF'EH.HAffiE
.
EEF
EI;
HftffiffiH+E''lrK
*Et
BFJ'gHHffiEJ*
.
HiE